Новости перевода, обзоры программного обеспечения, сервисов и тому подобного, которые могут пригодиться переводчику, кое-какие исследования и интервью, а также комикс про робота-переводчика.

Популярное средство для чтения RSS-новостей с различных источников, сервис Google Reader получил дополнительную функцию, полезную для многих - переводчик. Теперь в настройках сервиса можно указать необходимость перевода любой новости на собственны...

Недавно в издательстве “Новое литературное обозрение” вышла книга Елены Калашниковой “По-русски с любовью: беседы с переводчиками”. В нее вошли разговоры автора книги с отечественными переводчиками зарубежной прозы и поэзии...

Благодаря правильно настроенным средствам автоматического поиска, Мозгорилле удалось отыскать интересный блог переводов американских военных блогов. Работающим в военной тематике переводчиками пргодится этот список полезных ссылок, среди которых в...

В Пекине трагически погиб российский историк-востоковед, путешественник и писатель Наиль Ахметшин. Он погиб в самом центре Пекина, после симфонического концерта в расположенном на территории бывшего императорского дворцово-паркового комплекса Зале...

На сайте Sostav опубликована интересная статья на тему востребованности разных профессий во время мирового экономического кризиса. Особенно занятной мне показалась лирическая героиня статьи, пришедшая искать работу на биржу труда: Честно говоря, з...